 |
2010 |
| vol.001 |
| 7月的福岡因夏季特賣和祭典・山笠而熱力滿點! |
 |
 |
| ■博多的傳統祭典‧博多祇園山笠魄力滿點！ ■7月1日夏季特賣開跑！流行服飾‧雜貨9折〜7折! |
| 博多的傳統祭典‧博多祇園山笠魄力滿點！ |
 福岡的傳統祭典‧博多祇園山笠更是魄力滿點！
7月1日起妝點福岡市內各處裝飾山笠的出現，正式宣告福岡夏天的到來。
持續760多年傳統的博多祇園山笠，在7月15日清晨的追山儀式中，達到祭典的最高潮。穿著日本傳統丁字褲的男性們(山笠祭典之儀式僅男性可參加)，扛著重約1噸的山笠在街上奔馳，那樣的魄力和氣勢唯有親眼所見才能了解!來自台灣的各位旅客們，前往參觀山笠時，尤其推薦以下4個觀賞重點。 妝點市區各處的裝飾山笠，也可與市區內觀光景點相互結合一同遊覽唷。 ①漫步遊覽，觀賞裝飾山笠 7月1日〜14日期間，福岡市區內有14處，擺放著裝飾山笠，並提供有椅子，供您悠閒的觀賞。另博多和天神也有放置，可在觀光購物的空檔，駐足欣賞。 ②7月12日的追山預演 這是為了15日正式的追山儀式所作的預演練習，該預演的內容為總長約4公里，各代表山笠的競走。可在櫛田神社附近等候觀賞。該預演從下午3:59開始，讓您不用早起，也能體驗如同正式祭典時的震撼魄力。 ③7月13日的競走山笠集中展示 這一天從下午3:30開始，參加祭典的男士們將扛著山笠從吳服町路口，繞行至中央區天神市役所前，約1.2公里的路程。這是在天神地區看見競走山笠的難得機會! ④追山 7月15日清晨4：59第一號山笠從櫛田神社出發後，其他山笠也跟著湧入博多的街道。您也可於清晨3點左右，前往櫛田神社，親身體驗逐漸高漲的緊張氣氛。不少商店通宵營業，因此也可徹夜玩樂。 |
 照片和文章可在此下載英文 http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/ english/theme/db_object_47.html 中文 http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/ chinese/theme/db_object_47.html 韓文 http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/ korea/theme/db_object_47.html 也可參考觀光資訊網站—「よかなび(YOKANABI)」 英文 http://www.yokanavi.com/eg/theme/detail/100 簡體中文 http://www.yokanavi.com/cn/theme/detail/103 繁體中文 http://www.yokanavi.com/tw/theme/detail/102 韓文 http://www.yokanavi.com/kr/theme/theme_detail/104 |
| 7月1日夏季特賣開跑! 流行服飾‧雜貨9折〜7折! |
 7月的特賣從7月1日開始至7月下旬為止。7月1日福岡最為自豪的祭典・博多祇園山笠開始的同時，福岡的百貨公司、流行服飾店的特賣也一同展開。 有關夏季特賣的詳情，請洽詢各百貨公司、流行服飾店。 或向位於JR博多站和天神獅子廣場內的「福岡市觀光案內所(福岡市觀光服務台)」詢問。 |
 英文http://yokanavi.com/eg/theme/detail/390 簡體中文 http://yokanavi.com/cn/theme/detail/393 繁體中文 http://yokanavi.com/tw/theme/detail/392 韓文 http://yokanavi.com/kr/theme/detail/391 |
| 如曾向福岡市或福岡觀光事務局等處交換名片者，則將致送相關簡訊。 不願收到本簡訊者回覆「配信中止希望(中止簡訊寄送)」，即可終止簡訊的寄送。 發行者:福岡觀光促進協會 (事務局 財團法人 福岡觀光事務局) 810-0001 福岡縣福岡市中央區天神1丁目10-1 TEL:+81-92-733-5050 FAX:+81-92-733-5055 服務時間:週一〜週五9:00〜17:45 |
| copyright 2010 Fukuoka Convention & Visitors Bureau All rights Reserved. |