このニュースレターが正しく表示されない場合は、こちらをクリックしてください。
FUKUOKA CITY TRAVEL INFORMATION

2011
Jul.

vol.005
夏の福岡は熱い祭り&イベントがいっぱい!
Topics
3・11東日本大震災以後の安心情報ホームページを開設
7月は博多祗園山笠やバーゲンで福岡が熱い!
この夏おすすめの福岡のみどころ
■3・11東日本大震災以後の安心情報ホームページを開設
 震災以降も引き続き「安心して楽しめる福岡・日本」を明確に情報として海外に発信しようと、福岡市と連携してビューローのホームページの外国語版に情報サイトを開設しました。福岡市長のメッセージや福岡の街の様子などを伝える動画コーナーと、震災以後の外国人旅行者の様子や、便利な情報を発信する記事コーナーを展開。
 福岡では放射線の影響が全くないことを示す数値もここでわかります。
 まずは7月に英語バージョンからスタートし、中国語バージョン、韓国語バージョンと順次拡大していきます。
 また、Facebookによる福岡の情報発信もあわせて開始したので、チェックしてね!
震災関連情報(英語)  http://www.welcome-fukuoka.or.jp/english/
facebook  http://www.facebook.com/welcomefukuoka
■7月は博多祗園山笠やバーゲンで福岡が熱い!
 7月1日から博多祇園山笠の飾り山が市内のあちこちにたつと、福岡に夏が訪れます。 7月15日早朝の追い山まで、博多駅周辺のあちらこちらで山を担いでまわる流れの男衆を見ることができます。今年で770年を迎える博多の伝統神事はその勇壮さに心打たれるはず。
詳細については「よかなび」へ
日本語 http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/99
英語 http://www.yokanavi.com/eg/theme/detail/100
韓国語 http://www.yokanavi.com/kr/theme/detail/101
中国語(簡) http://www.yokanavi.com/cn/theme/detail/103
中国語(繁) http://www.yokanavi.com/tw/theme/detail/102

○写真ダウンロード
英語 http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/english/theme/db_object_47.html(画像ダウンロード可能)
韓国語 http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/korea/theme/db_object_47.html(画像ダウンロード可能)
中国語(簡) http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/chinese/theme/db_object_47.html(画像ダウンロード可能)

 「世界一ショッピングがしやすい街」と英国の雑誌「Monocle」に評価された福岡。コンパクトに短い時間でショッピングできるところが魅力です!
 さらに、7月から10%〜70%オフと安くなる夏のバーゲンシーズンに突入! 百貨店やファッションビルなど通常よりずっと安い価格でショッピングが楽しめます。
英語 http://yokanavi.com/eg/theme/detail/390
韓国語 http://yokanavi.com/kr/theme/detail/391
中国語(簡) http://yokanavi.com/cn/theme/detail/393
中国語(繁) http://www.yokanavi.com/tw/theme/detail/392

■この夏おすすめの福岡のみどころ
那珂川水上バス 福博みなとであい船
 福岡市の観光にぴったりの福博みなとであい船。福岡市の中心街・天神にある「アクロス福岡」横の「天神中央公園」(福博であい橋)から運航しており、乗船場までのアクセスも抜群です。
 福岡市観光の移動手段として利用でき、さらに、水辺からの景色も楽しめる コースは4つ 。
(1)1日6往復!「天神中央公園」から「ベイサイドプレイス博多」を結ぶ 「天神〜ベイサイドプレイス航路」
(2)夜間限定!「天神中央公園」発着で、福岡の夜景を楽しめる遊覧船  「那珂川周遊コース」
 (1)(2)の予約・問い合わせは ベルクルーズ・日本海洋観光株式会社 Tel092-263-8113
(3)のんびりゆったり50分で巡る博多湾の夜間周遊! 「那珂川・博多湾周遊コース」
(4)「天神中央公園」から、自然いっぱいの観光の島「能古島」を結ぶ 「天神・能古島コース」
 (3)(4)の予約・問い合わせは株式会社能古マリーン観光博多営業所 Tel092-651-6555

日本語 http://yokanavi.com/jp/waterbus/

ビアガーデン
 日本の夏の風物詩である「ビアガーデン」。
 7月に入ると、福岡でも繁華街・天神を中心に、デパートやビルの屋上で「ビアガーデン」がはじまります。夜空の下で、ビアジョッキに入った冷たいビールと一緒に、さまざまな料理を楽しめるため、毎日、会社帰りのビジネスマンや女性でにぎわい、旅行者でも気軽に食事ができる雰囲気です。
 ほとんどのビアガーデンスポットでは、ビールをはじめとするアルコールやドリンク、料理が食べ飲み放題で、会場によって、飲めるビールやお酒の種類、 料理の内容、金額も異なるため、事前に調べていくのがオススメです。また、完全予約制のところもあるので、出発前に確認を。
 ○天神・福岡ビルしばふビアガーデン(屋上)
 ○天神・イムズ ビア&ハイボール スカイガーデン(屋上)
 ○博多リバレインオークラビアガーデン2011(屋内空中庭園)
 ○ホテルセントラーザ博多(ホテル屋上)
 ○福岡空港ビアテラス(屋外・送迎デッキ)
その他、JR博多駅構内や天神のライオン広場にある「福岡市観光案内所」へ訪ねてみてみるのもいいかも。
ぜひ、福岡の暑い夏の夜を「ビアガーデン」で、満喫してくださいね。
日本語 http://yokanavi.com/jp/theme/detail/406
英語 http://yokanavi.com/eg/theme/detail/407
韓国語 http://yokanavi.com/kr/theme/detail/408
中国語(簡) http://yokanavi.com/cn/theme/detail/410
中国語(繁) http://www.yokanavi.com/tw/theme/detail/409

このメールは、福岡市及び福岡観光コンベンションビューローに関心をお持ちの方にお送りさせていただいております。
本メールの配信をご希望されない場合は、本メールの返信に「配信中止希望」と記載してそのままお送りください。

発行:福岡観光プロモーション協議会
(事務局 財団法人 福岡観光コンベンションビューロー)
〒810-0001 福岡県福岡市中央区天神1丁目10-1  PHONE:+81-92-733-5050  FAX:+81-92-733-5055
受付時間:月曜ー金曜 9:00ー17:45
copyright 2010 Fukuoka Convention & Visitors Bureau All rights Reserved.