このニュースレターが正しく表示されない場合は、こちらをクリックしてください。
FUKUOKA CITY TRAVEL INFORMATION

2011
Nov.

vol.007
冬は光り輝く福岡の街へ
初売セールと旬の味も見逃せない! 

天神:警固公園のイルミネーション

Topics
11月中旬から街のあちらこちらにクリスマスイルミネーションが輝きはじめ、美しくロマンチックな雰囲気が漂う福岡の街。
また、12月31日〜1月3日くらいまで、新年を幸せに迎えられるよう、多くの人が神社へ初詣に出かけます。
1月2日からは、天神や博多駅など市内一円のショッピング施設で、初売りやバーゲンが開幕。ファッションを中心に、いろんなアイテムが通常より安くなり、ショッピングをするなら1年で1番おトクな時期ともいえます。(1月1日は日本の祝日(元旦)にあたり、元旦から3日までは、閉店しているショップや公共施設も多いので、事前に確認してお出かけください。)
日常とちょっと違った日本独特の文化が味わえる冬の福岡へぜひお越しくださいね
  • 冬のイルミネーションはここがおすすめ!
    11月中旬〜12月末、一部2月まで(市内各所)

CANAL CITY HAKATA 2010
© FUKUOKAJISHO

福岡タワーのイルミネーション

ベイサイドプレイス博多

 福岡のクリスマスイルミネーションの見所は天神〜博多駅エリアの商業施設や公園、そして広場。
 まず、天神では「天神のクリスマスへ行こう2011」が開催されます。
警固公園に西日本初・最大規模の屋外スケートリンクが登場(12月1日〜2012年1月9日、12月31日、1月1日は休み)。転んでも濡れない、特殊な作りのスケートが楽しめます。また周辺の商業施設も趣向を凝らしたイルミネーションで美しく彩られます。
 2011年3月にリニューアルオープンしたJR博多シティの広場にもイルミネーションが広がり、見ている人々を魅了します。
 その美しさで定評があるのはキャナルシティ博多。「クリスマスファンタジア2011」のメインはオランダのデザイナー、トード・ボーンチェ(Tord Booontje)がデザインした「森のファンタジア」。2007年から続いた光と影が織り成す切り絵のような美しさは今年が見納めとのこと。2011年秋に完成したイーストビルとあわせてそれぞれのエリアで楽しめます。
 そのほか「恋人たちの聖地」を持つ福岡タワーはタワー全体にイルミネーションが施され、ももち浜エリアの街路樹がブルーに。博多港に面したベイサイドプレイス博多では、LEDによる華やかなライトアップや、12月31日には年越しカウントダウンも行われます。どちらもバレンタインデーがある2月上旬までイルミネーションが楽しめます。

日本語 : http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/379
英語 : http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/380
http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/english/theme/
db_object_15.html
(画像ダウンロード可能)
韓国語 : http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/381
http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/korea/theme/
db_object_15.html
(画像ダウンロード可能)
中国語(簡): http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/383
http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/chinese/theme/
db_object_15.html
(画像ダウンロード可能)
中国語(繁): http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/382

  • 一年の始まりは盛大な初売セールからスタート
 初売&バーゲン 1月〜 福岡市内各所
 ショッピングを楽しみたい旅行者にぜひ体験してほしいのが,年初の初売りとそれに続くバーゲンです。初売りは通常1月2日から開催されますが、早いところは1月1日から「初売り」がスタート!
 「初売り」では商品をお得に詰め合わせた「福袋」が大人気。初売り当日はこれをお目当てに、たくさんの人がショップに駆けつけます。キャナルシティ博多,マリノアシティ福岡は1月1日から,福岡最大のショッピングの街・天神にあるデパートでの初売りは通常1月2日から。そのあと1月から2月にかけて通常より10%〜半額ディスカウントにもなるバーゲンとなるので,時間をとってお目当ての品を探しましょう。

日本語 : http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/389
英語 : http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/390
韓国語 : http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/391
中国語(簡) : http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/393
中国語(繁) : http://www.yokanavi.com/jp/theme/detail/392

  • 冬こそ美味しい旬の味をチェック! 
 福岡発祥の料理で日本全国に広がったものとして「博多ラーメン」や「水炊き」「もつ鍋」などの鍋料理があげられます。素材の味が活き、食べると体の芯まで温まります。
冬にいっそう美味しくなるのが、新鮮な魚介類。鮮魚取り扱い日本第4位を誇る福岡市鮮魚市場では、海に開かれた福岡という地の利を活かし、日本のみならず韓国や中国などの海外からも魚が集まってきます。
また養殖のかきを焼いて食べる「かき小屋」も登場。海岸沿いにテントが並ぶ風景も冬ならではの名物。福岡市西区の唐泊(からとまり)や糸島市に点在しています。3月くらいまで利用できるのでぜひ足を運んでみて!

日本語 : http://www.yokanavi.com/jp/theme/index/1 http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/theme/db_themel_8.html(画像ダウンロード可能)
英語 : http://www.yokanavi.com/eg/theme/index/1
http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/english/theme/db_themel_8.html(画像ダウンロード可能)
韓国語 : http://www.yokanavi.com/kr/theme/index/1
http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/korea/theme/db_themel_8.html(画像ダウンロード可能)
中国語(簡) : http://www.yokanavi.com/cn/theme/index/1
http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/chinese/theme/db_themel_8.html(画像ダウンロード可能)
中国語(繁) : http://www.yokanavi.com/tw/theme/index/1

  • 福岡で楽しめる体験&まちあるき「福たび」の外国人旅行者向けプログラム
 京都、奈良についで寺社仏閣の数が多い福岡の歴史をめぐるまち歩きや、「博多人形の絵付け体験」や「着物を着て和の文化を学ぶ」など、福岡で楽しめる体験&まち歩きツアー「福たび」。
 英語、韓国語、中国語(簡体字・繁体字)のホームページから、プログラム集をダウンロードできます。
 パッケージツアーに組み込んで利用するのもOK、事前に問い合わせ・予約をして自分なりのプランを組み立てることも可能。最新のプログラムも掲載されているのでぜひホームページをチェックしてね!
外国人専用ダイアルでは、三者通話システムで英語、中国語、韓国語で通話できます。

「福たび」外国人専用ダイアル 092-735-8882
日本語 : http://yokanavi.com/jp/fukutabi/index
英語 : http://yokanavi.com/eg/fukutabi/index
韓国語 : http://yokanavi.com/kr/fukutabi/index
中国語(簡) : http://yokanavi.com/cn/fukutabi/index
中国語(繁) : http://yokanavi.com/tw/fukutabi/index

このメールは、福岡市及び福岡観光コンベンションビューローに関心をお持ちの方にお送りさせていただいております。
本メールの配信をご希望されない場合は、本メールの返信に「配信中止希望」と記載してそのままお送りください。

発行:福岡観光プロモーション協議会
(事務局 財団法人 福岡観光コンベンションビューロー)
〒810-0001 福岡県福岡市中央区天神1丁目10-1  PHONE:+81-92-733-5050  FAX:+81-92-733-5055
受付時間:月曜 - 金曜 9:00 - 17:45
copyright 2011 Fukuoka Convention & Visitors Bureau All rights Reserved.